-
1 trempe incomplète
сущ.метал. неполная закалкаФранцузско-русский универсальный словарь > trempe incomplète
-
2 trempe
fзакалка □ double trempe двойная закалка; prendre la trempe закаливатьсяtrempe à l'air — воздушная закалка, нормализацияtrempe au bain — 1. закалка в ванне 2. обработка в ванне (для нанесения защитного покрытия)trempe par courants à haute fréquence — закалка токами высокой частоты, высокочастотная закалкаtrempe douce — мягкая закалка; закалка на трооститtrempe par haute fréquence — закалка токами высокой частоты, высокочастотная закалкаtrempe ordinaire — ординарная [простая] закалкаtrempe par radiofréquence — закалка токами высокой частоты, высокочастотная закалкаtrempe simple — см. trempe ordinaire -
3 temple incompleto
-
4 неповне гартування
ru\ \ неполная закалкаen\ \ [lang name="English"]partial quenching, incomplete quenchingde\ \ [lang name="German"]unvollständiges Abschrecken, Teilabschreckungfr\ \ \ [lang name="French"]trempe partielle, trempe incomplèteгартування доевтектоїдної сталі з нагріванням до температур міжкритичного інтервалу A1 — A3, яке не забезпечує повного перетворення похідної структури в аустеніт, що викликає формування феритно—мартенситної (дуальної) структури -
5 неполная закалка
ua\ \ неповне гартуванняen\ \ [lang name="English"]partial quenching, incomplete quenchingde\ \ [lang name="German"]unvollständiges Abschrecken, Teilabschreckungfr\ \ \ [lang name="French"]trempe partielle, trempe incomplèteзакалка доэвтектоидной стали с нагревом до температур межкритического интервала A1 — A3, не обеспечивающим полного превращения исходной структуры в аустенит, приводящая к формированию ферритно—мартенситной (дуальной) структуры -
6 неполная закалка
adjmetal. trempe incomplète -
7 закалка неполная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > закалка неполная
См. также в других словарях:
Trempé jusqu'aux os — (All Wet) est un film muet américain réalisé par Leo McCarey et sorti en 1924. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Soudage (Théorie) — Cet article aborde le concept d énergie de soudage, afin de décrire et de quantifier quelques spécificités du soudage que sont les phénomènes locaux de fusion et de solidification ainsi que l écoulement thermique et les effets qui en résultent.… … Wikipédia en Français
Ciment — Le ciment (du latin caementum, signifiant moellon, pierre de construction) est une matière pulvérulente, formant avec l’eau ou avec une solution saline une pâte plastique liante, capable d’agglomérer, en durcissant, des substances variées. Il… … Wikipédia en Français
Cémentation — Il s agit d un traitement thermo chimique qui consiste à faire pénétrer superficiellement du carbone dans un acier, dont le pourcentage de carbone est insuffisant pour prendre de la trempe afin de le transformer en surface en un acier fortement… … Wikipédia en Français
Cementation — Cémentation La cémentation désigne deux procédés métallurgiques : historiquement, c est une procédé de fabrication de l acier par réaction de fer, obtenu en bas fourneau, avec du monoxyde de carbone ; acception moderne : procédé de … Wikipédia en Français
Passivation — Mécanisme de passivation d un acier inoxydable : les atomes de chrome dans l acier réagissent avec le dioxygène de l air et forment une couche protectrice d oxyde de chrome La passivation ou passivité représente un état des métaux ou des… … Wikipédia en Français
Cimenterie — Ciment Le ciment (du latin caementum, signifiant moellon, pierre de construction) est une matière pulvérulente, formant avec l’eau ou avec une solution saline une pâte plastique liante, capable d’agglomérer, en durcissant, des substances variées … Wikipédia en Français
Plaque de ciment — Ciment Le ciment (du latin caementum, signifiant moellon, pierre de construction) est une matière pulvérulente, formant avec l’eau ou avec une solution saline une pâte plastique liante, capable d’agglomérer, en durcissant, des substances variées … Wikipédia en Français
Verre — Cet article concerne le verre (le matériau). Pour les autres significations, voir Verre (homonymie). Une bouteille de verre coloré. Le verre est un matériau ou un alliage dur … Wikipédia en Français
Parc naturel d'Urkiola — Parc naturel d’Urkiola Mugarra avec le massif d Euskaratz et son sommet Arrietabaso. Catégorie UICN V (paysage terrestre/marin protégé) Identifiant … Wikipédia en Français
Hypotrempe — Tattsu Numéro National Kangourex Hypotrempe (#116) Hypocéan Étymologie Hippocampe + Trempe Génération Première Stade Base … Wikipédia en Français